Sortavala, Karelia

ඔබ විදේශගත නොවී සැබැවින් අසාමාන්ය නගරයකට යෑමට අවශ්යද? කේරිලියාවේ පැරණිතම නගරය වන Sortavala වෙත සාදරයෙන් පිළිගන්න. එහි සුවිශේෂි පෙනුම වන්නේ රුසියාව, ෆින්ලන්තය සහ ස්වීඩනය යන රටවල් තුනක බලපෑමට හසුවීමයි.

අපගේ කණ නාමය "Sortavala" සඳහා අද්විතීය හා අසාමාන්ය යෙදුම් නිශ්චිත නමක් නැත, නමුත් එය ජනප්රවාද රැසක් ඇත. එක් අනුවාදයකට අනුව එය "ෆ්රැන්ට්ටාවා" යන වචනයෙන් පැමිණියේය. ෆින්ලන්තයේ "ප්රතිචක්රීකරණය කිරීම" යන්නෙන් අදහස් කෙරෙයි. (වක්ලොහීට් බොක්ක නගරයෙන් අර්ධ වශයෙන් බෙදී යයි). නගරයේ පැරණි නරක බලවේගයන්ගෙන් බලහත්කාරයෙන් අල්ලා ගත් දූෂිත බලහත්කාරයෙන් බාලාම්ගේ පළමුවන භික්ෂූන් විසින් Sortavala නගරයෙහි නම ("යක්ෂයාගේ බලය") නම් තවත් ප්රභවයක් තිබේ. කෙසේ වෙතත්, නමුත් සියලු වර්ගවල සංචාරකයින් සඳහා Sortavala සහ අභිරහසක් විය.

1137 දී ස්වීඩන පුරාණ ග්රන්ථ වල සඳහන් වන නම හා සමාන නමක් වන අතර, ෆින්ලන්තයේ කොටසක් වූ විට එහි උච්ච වර්ණලලයට පැමිණියේය. මෙම කුඩා නගරය ෆින්ලන්තය සමඟ කිලෝමීටර 50 ක් පමණ දුරින් පිහිටා ඇති අතර, එල්ජීප්වරාජ් වෙරළේ වෙරළ තීරයේ පිහිටා ඇත.

Sortavala (Karelia) සහ අවට

නගරයේ ජනප්රියත්වය එහි වාසිදායක භූගෝලීය පිහිටීම සමඟ කිට්ටුවෙන් සම්බන්ධ වී ඇත. Sortavala විසින් වල්ලම් දිවයිනේ වාර්ෂිකව සංචාරය කරන දහස් සංඛ්යාත බැතිමතුන් විසින් සෘජු ජල සම්බන්ධතා ඇත. එතැනට යාමට නම්, ඔබට විනෝද චාරිකා වෙන් කිරීමට අවශ්ය වේ. ඔබට මුදල් අච්චු වලින් එකක් වන වර්ණවල්ලා පිල්ලේ මත ඔබට එය කළ හැකිය. අධිවේගී බෝට්ටු වලාම්වලට දින දෙකකට වරක් ගමන් කරයි.

එහෙත් නගරයට ඓතිහාසික වටිනාකමක් තිබේ. නිදසුනක් වශයෙන් මෙහි වාස්තුවිද්යාත්මක ස්මාරක 200 ක් පමණ ඇත. ඒවායින් බොහෝමයක් XX ශතවර්ෂයේ ආරම්භයේ සිට ෆින්ලන්ත ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පය වලට අයත් වේ. නගරයට පැමිණෙන පැරණි ගොඩනැඟිලි - වෙළඳ සයන්ටන්, බංග්ලාදේශ බැංකුව, ලයන්ඩර් හවුස්, ජල ටවර්, ජිම්නාස්ටික් ගොඩනැගිල්ල හා පැරණි කාන්තා පාසල, ශාන්ත ජෝන් එවැන්ජලිස්ට් දේවස්ථානය සහ වෙනත් අයගේ පුරෝගාමීන්ගේ පැමිණීම අගය කරන්න.

උතුරු ලැඩෝගෝ ලේක්ගේ කෞතුකාගාරය පිහිටා ඇත්තේ 1900 දී ඉදිකරන ලද වෛද්ය ශීත ඍතුවේ පැරණි නිවසෙහි ය. මෙම ගොඩනැඟිල්ලේ සංකීර්ණ අලංකාරය සහ එහි මුහුණතෙහි අසමමිතිය නගරයට ආගන්තුකයන්ට සිත් වේ. ප්රාදේශීය ඉතිහාස කෞතුකාගාරයේ ප්රදර්ශන ද මේ ප්රදේශයන්, එහි ඛනිජ නිධානය සහ කලාපයේ වාර්ගික ග්රන්ථය පිළිබඳ ඉතිහාසය ගැන ඔබට කියමි. තවද, මෙහි ඇති මාස්ටර්, චිත්ර ශිල්පීන්, චිත්ර ශිල්පීන් හා චිත්ර ශිල්පීන් ගේ එකතුවකි.

කැරොලියානු ජීවන රටාව අධ්යයනය කිරීම සඳහා ක්රොනිකල් ගොගෝලෙව්ගේ සුවිශේෂී ප්රදර්ශනය නැරඹීම. මෙම කලාකරුවා ශිල්පීය ලෙස ගස් කපන ලද අතර, මෙහි ඇති සියුම් අසාමාන්ය, මුල් සිතුවම් 100 කට වඩා දැකිය හැකි අතර, මෙම ප්රදේශය ස්වභාව ධර්මය හා සංස්කෘතිය ගැන කථා කරයි.

රුස්කේල කඳුවැටිය පිහිටා ඇත්තේ සොර්තවේලා සිට දුරින් පිහිටා ඇති උතුරුදිග භූ දර්ශන විස්මිත ස්වාභාවික සංකීර්ණයකි. කිරිගරුඬ කැටයම් සහිත භූගත ජලයෙන් පිරුණු ඉතාම අලංකාර වන අතර කැරොලියාව පුරා විහිදෙන සංචාරකයන් ආකර්ෂණය කර ඇත. මෙතනින් ඔබට ලොව පුරා වෙන කොහේවත් නැහැ.

Sortavala (Karelia) හි නිවාඩු නිකේතන

උතුරු රුසියාවේ මෙම ප්රධාන සංචාරක කේන්ද්රය වන Sortavala හි, සාම්ප්රදායික ආකර්ෂණීය ස්ථාන වලට අමතරව පෙනෙන දෙයක් ද තිබේ. මෙන්න ඔවුන් ධීවරයින්ට ආදරයෙන් පැමිනෙනු ඇත. කේරිලියාවේ හොඳම ධීවර ස්ථාන අතර Sortavala වටා ඇත. ඔබට කුඩා අවන්හලක හෝටල් හෝ විනෝද මධ්යස්ථාන තුළ නතර විය හැකිය. මේවා අතරින් වඩාත් ජනප්රිය වන්නේ "කළු ගල්", "Marble Quarry", "Ladoga Usadba", "Yakkim Vaara" සහ වෙනත් අයයි. ඊට අමතරව බොහෝ ජනයා නිවාස හා පෞද්ගලික නිවාස කුලියට ගනී. මෙම විකල්පය ටිකක් ලාභදායී වනු ඇත.